Die aus Vertretern der Handwerkskammern, der Architektenkammer, des Landesdenkmalamtes, des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks und der Deutschen Stiftung Denkmalschutz bestehende Jury betonte die allgemeine Qualität der eingereichten Projekte sowie der beteiligten Handwerker und Architekten.
Die Preisträger in alphabetischer Reihenfolge der Orte:
Grimma, Jakobskapelle:
Dr. Angela und Steffen Kaiser werden für die Rettung eines städtebaulich wichtigen, fast verlorenen Denkmals in Grimma ausgezeichnet. Mit der behutsamen Freilegung älterer Zeitschichten unter gleichzeitiger Veranschaulichung der Entwicklungsgeschichte des Bauwerks hat die Stadt Grimma mit der ehemaligen Jakobskapelle durch die Bauherren ein wichtiges Zeugnis der Stadtgeschichte wiedergeschenkt bekommen. Es erwies sich als Glücksfall, dass der Bauherr ein in der Denkmalpflege erfahrener Architekt ist und damit auch die notwendige Kenntnis über für diese Aufgaben qualifizierte Handwerksbetriebe hat. Die Jury hebt die geschickte und sensible Kombination mit zeitgemäßen Gestaltungselementen hervor, die eine schonende zeitgemäße Nutzung ermöglichen.
Klipphausen, Lehmannmühle
Das Ehepaar Claudia und Thomas Kunz wird für die ganzheitliche Bewahrung der historischen Substanz der Lehmannmühle ausgezeichnet. Immer den Geist des Hauses bewahrend, haben sie sich des Denkmals angenommen und die stetige Wiederbelebung des technischen Denkmals vorangetrieben. In einer hohen Qualität der denkmalpflegerischen Einzelleistungen ist hier ein für den Ort typisches Denkmal erhalten worden und für eine breite interessierte Öffentlichkeit wieder erlebbar.
Leisnig Zisterzienserkloster Buch:
Für seinen großen Mut und seinen langen Atem wird der Förderverein Kloster Buch e.V. prämiert. Die engagierte Initiative zur Wiederherstellung der Klosteranlage war nach der Flut 2002 von existenzieller Bedeutung für den Fortbestand der bedeutenden Klosteranlage im Muldetal. Mit einer stimmigen Gesamtkonzeption hat sich der Verein die systematische Bearbeitung und langfristige Sicherung der Klosteranlage in hoher handwerklicher Qualität vorgenommen. Die gute Zusammenarbeit von Restauratoren und Handwerkern unter der fachlichen Anleitung eines engagierten Architektenteams lassen für das fast verloren geglaubte Zisterzienserkloster Buch eine gute Zukunft erwarten.
Radebeul, Villa und Garten:
Heike und Dr. Jens Wiedemann haben in der Villenlandschaft Radebeuls ein Schmuckstück wiederhergestellt. Diese Leistung wird mit einem Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege geehrt. Die anspruchsvolle Wiederherstellung einer eindrucksvollen Villa unter der Hinzuziehung historischer Quellen macht die ursprüngliche Intention des Baumeisters wieder erlebbar. Unter Bewahrung der wichtigen Details der Ausstattung und der Wiederherstellung der Raumstrukturen, Grundrisse, Fenster, Decken und Treppen ist eine der wichtigen Villen Radebeuls wiedererstanden. Die großzügige neue Gestaltung der Gesamtanlage in der Tradition Radebeuls als Weinanbauort bildet den passenden Rahmen für das Denkmal.
Schwarzenberg, Hammerherrenhaus:
Dr. Götz Altmann und seine Familie werden für ihr großes Engagement und den äußerst sensiblen Umgang mit der bedeutenden Denkmalsubstanz ihres Hammerherrenhauses in Schwarzenberg ausgezeichnet. Mit großem persönlichen Einsatz und einer ausgeprägt guten Hand bei der Hinzuziehung hervorragender handwerklicher Leistungen konnte dieses wichtige Denkmal erhalten werden. Die große handwerkliche Qualität wird insbesondere im Umgang mit den Fenstern, Türen, der Fachwerksubstanz und den in dieser Erzgebirgeregion typischen Metallelementen des Hauses deutlich. Die gezeigte Herangehensweise an das Denkmal unter dem Aspekt der weitgehenden Erhaltung durch bemerkenswert geringen Substanzverlust ist vorbildlich. Die tiefe Verbundenheit des Bauherrn mit der Ortsgeschichte und seine Kenntnis der regionaltypischen Baumerkmale kommen dem Gebäude und dem Ortsbild zugute.
Die ausgezeichneten Objekte und ihre Handwerker in alphabetischer Reihenfolge der Orte :
Grimma, Jakobskapelle
Pappisches Tor 1
04668 Grimma
Eigentümer:
Dr. Angela Kayser
Am See Nr. 32
04668 Großsteinberg
Architekt:
Architekturbüro Kayser
Dipl.-Ing. Steffen Kayser
Pappisches Tor 1
04668 Grimma
Handwerker:
Zimmerer:
Busch & Riedel GbR
Alte Dorfstr. 29
04685 Nerchau OT Cannewitz
Maurer:
Attika Bau GmbH
Lessingstr. 14
04668 Grimma
Steinmetz:
Steinmetzbetrieb Günther
Stöbniger Str. 3
09306 Rochlitz
Tischler:
Bau- und Möbeltischlerei
Christian Zwalina e.K.
Husarenstr. 1A
04668 Grimma
Maler:
Malermeister Heiko Bemmann
Landsberger Str. 54
04736 Waldheim
Klipphausen, Lehmannmühle
Am Mühlengraben 01
01655 Klipphausen
Eigentümer
Claudia und Thomas Kunz
Am Mühlengraben 01
01655 Klipphausen
Handwerker
Zimmerer:
Hubert Graitzsch
Polenzer Str. 3
01665 Triebischtal OT Semmelberg
Metallbauer und Tischler:
Mühlenbau-Metallbau-Tischlerei
Gottfried Schumann
Saydaer Str. 5
09619 Mulda
Tischler:
Tischlerei Jürgen Clauß
Jürgen Clauß
Schenkgasse 4
01723 Wilsdruff OT Kaufbach
Leisnig, Zisterzienserkloster Buch
04703 Leisnig
Eigentümer:
Förderverein Kloster Buch e.V.
Klosterbuch No. 1
Architekt:
Planungsbüro Schroeder
Norbert Schroeder
An der Kremsche 15
04720 Döben-Gäritz
Handwerker:
Maurer:
Mildensteiner Baugilde GmbH
Georg-Rümpler-Weg 1
04703 Leisnig
Baugeschäft
Maurermeister u. Restaurator
Dieter Gühne
Schillerstr. 13
04703 Leisnig
Schwarzenberg, Hammerherrenhaus
Karlsbader Str. 87
08340 Schwarzenberg
Eigentümer:
Dr. Götz Altmann
Raschauer Weg 24
08340 Schwarzenberg
Handwerker:
Zimmerer:
Zimmerei Stefan Abhalter
Karlsbader Str. 1
09465 Sehmatal-Cranzahl
Tischler:
Tischlerei Friedemann Groh
Schneeberger Str. 57
08107 Burkersdorf/Kirchberg
Bau- und Möbeltischlerei
Gerhard Neef
Hauptstr. 17
08118 Hartenstein OT Zschocken
Metallbauer:
Siegfried Müller Bauschlosserei
Inh. Steffen Müller
Steffen Müller
Raschauer Weg 29a
08340 Schwarzenberg/Wildenau
Radebeul, Villa und Garten
Weinbergstr. 40
01445 Radebeul
Eigentümer:
Heike und Dr. Jens Wiedemann
Weinbergstr. 40
01445 Radebeul
Architekt:
Atelier 2
Architekten Frank Mehnert
Udo Scholz
Altkötzschenbroda 23
01445 Radebeul
Handwerker:
Metallgestalter:
Kunstschmiedemeister
Jan-Pieter Nitzsche
Gimmlitztal 102
01762 Reichenau
Terazzohersteller:
Horst Schiffel
Bahnhofstr. 18
09629 09629
Glaser:
Glaswerkstätten
Wolfgang Fritsch
Kirchstr. 21
08355 Rittersgrün
Radebeul, Bischofpresse
Bischofspresse 1
01445 Radebeul
Handwerker:
Dachdecker:
Dachdeckermeister Eberhard Kluge
Karlstr. 3
01454 Radeberg
Bonn, den 25. Oktober 2006/Schi
Pressemeldung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
URL zur Meldung: http://www.denkmalschutz.de/presse/96717261/fullView
